"Jos olet syntynyt maalaispojaksi, kohtalosi on ennalta määrätty: armeija, Tshetshenia, kolhoosi, votka, vankila." Arkadi Babtshenko
Yhdeksännessä Novaja Gazetassa kirjoitetaan Primorjen partisaaneista, innovaatiopolitiikasta, Umar Israilovin murhasta, vaalirituaaleista, Himkin metsästä ja siirtotyöläisistä.
Novaja Gazeta on yksi Venäjän harvoista jäljellä olevista riippumattomista tiedotusvälineistä. Into Kustannus julkaisee Novaja Gazetaa suomeksi taskukirjana neljä kertaa vuodessa. Pokkarit sisältävät sekä Novaja Gazetassa julkaistuja että suomenkielistä painosta varten kirjoitettuja artikkeleita ja muista lähteistä poimittua aineistoa. Novaja Gazetan voi tilata kotiin osoitteessa www.novajagazeta.fi.
Omaelämäkerrallinen kertomus nuoren sotilaan elämästä Tshetshenian sodassa kääntää armeijan karun todellisuuden haastavaksi ja välillä karmaisevan kauniiksi proosaksi.
Kahdennentoista Novaja Gazetan aiheita ovat Kaukasian raakalaiset, Vyšinski-palkinto, Federatsija, Pietarin salaiset vaalit, Who Is Mr. Dvoskin? ja Vladimir Teleginin valokuvia.